Les temples qui constituent le Parfum (Chua Huong) Pagode, juste à l'extérieur de Hanoi (Vietnam). Informations, carte, prix des visites, des voyages de Hanoi à la pagode des Parfums.

La pagode des Parfums

Une des excursions plus populaires à la périphérie de Hanoï est Le parfum pagode (Chua Huong). La pagode des parfums, contrairement à ce qui peut indiquer son nom, est un ensemble de pagodes et bouddhiste temples situé 70 kilomètres au sud-ouest de Hanoi, au sommet de la montagne du parfum (Province de Ha Tay). En plus d'être un des lieux spirituels plus célèbres du Viet Nam, la pagode des parfums est un naturel avec des vues et des paysages incroyables.



Visite de la pagode des Parfums


Pour accéder à la pagode des parfums, nous devons prendre un bus de Hanoi, qui prend généralement 2 heures pour atteindre la Jetée Ben Duc. Une fois sur la jetée, nous devrons monter sur un métal bateaux rouges poussé par les rames, avec une capacité de 6 personnes, ce qui nous conduira à travers la Qu'yen a vu la rivière jusqu'au pied de la montagne du parfum (Huong Son).

Le parfum pagode est située à l'intérieur d'une grotte au sommet de la montagne du parfum, pour pouvoir y accéder bien peut monter une route longue et raide escaliers (4 km, prend habituellement 1 heure) de prendre le téléphérique qui nous laissera au sommet de la montagne (option nous recommandons) où commence notre visite des pagodestemples et des grottes qui composent la visite de la pagode des parfums.


L' Embarcadero Ben Duc


Bien que vous pouvez aller directement par voie terrestre d'Hanoi vers le haut de la montagne de parfum même, sans doute recommander stop à la Jetée Ben Duc et prendre un bateau à rames. Prix tour les 2 € par personne, mais vaut la peine, puisque c'est une des plus belles et paisibles zones d'abord visiter pièces.

Dans Ben Duc quai des bateaux en bois ont et bateaux peints rouge métallique. Chaque barge a un certain nombre que nous devons viser, si nous utilisons le même bateau pour retourner à partir de la pagode des Parfums. Dans les bateaux habituellement classées selon 6 personnes et la promenade de la rivière Yen Vi 45 minutes.

Embarcadero Ben Duc de Pagode des Parfums
Embarcadero Ben Duc de Pagode des Parfums

Comme une curiosité, nous savons qu'en 1998, il a essayé de remplacer ces bateaux à rames des barques à moteur pour transporter les touristes et les visiteurs plus rapidement. Heureusement, cette initiative n'a pas prospéré et aujourd'hui nous pouvons profiter d'une promenade paisible et tranquille.


Le Rio Yen Vi


Pour atteindre la montagne de parfum devront parcourir les 4 km de la Rivière Yen Vi (ou Rivière Yen), une rivière douce entourée de formations karstiques dans le style de Tam Coc ponctuée par un paysage d'herbe verte, les champs de riz et les cultures de plantes médicinales. Généralement être retardé d'une heure à parcourir le fleuve, à laquelle il faut ajouter le même temps à revenir.

Yen Vi Rio pour aller à la pagode des Parfums
Rio Yen Vi


Le Parfum téléphérique de montagne


Après que atterrissage Yen a vu la rivière, nous avons un 4kms de grimper jusqu'au sommet de la montagne du parfum, cette ancienne voie est de terre et les pierres qui ont ajouté au climat tropical du Viet Nam fera dent dans nos jambes. Comme alternative, par un prix 2 euros / trajet pouvez vous monter le téléphérique qui monte en moins de 5 minutes au sommet de la montagne de parfum, plus que l'option recommandée puisque tout le monde n'est capable de monter les marches de 4 kilomètres de la rivière vers les temples de la pagode des parfums complexes.

Pour ceux qui ont peu de condition physique, nous vous recommandons d'aller à la pagode des Parfums en téléphérique et marcher dans la rue, qui offrent des vues spectaculaires de la région.

Cable Car Pagode des Parfums
Cable Car Pagode des Parfums


Pagodes, des temples et des grottes de la pagode des Parfums


Les premiers temples qui composent la pagode des parfums datant du XVIIe siècle, construit par un moine bouddhiste qui était à la recherche de l'illumination spirituelle. Au cours des années suivantes, en raison de la beauté du lieu, nous étions ajoutant de nouveaux bâtiments et pagodes, de dit que dans ce lieu, il n'y a plus d'un millier de temples, mais après la guerre d'Indochine contre les français, beaucoup d'entre eux furent détruits.

Bien qu'ils avaient besoin de plusieurs jours pour visiter ce vaste lieu, temps forts de la pagode des parfums sont Den Trinh Temple, pagode de Thien Tru, la Pagode Hinh Bong, Giai Oan pagode, la Pagode fils Thanh, Huong Tich cave et la temples Van Long, Cay Khe, Tuyet fils y Mau me.


Recommandations pour visiter la pagode des Parfums


La visite de la pagode des Parfums varient beaucoup si nous allons quand le taux de participation est faible ou si, au lieu visité la station en haute saison.

À la pagode des parfums est la période la plus occupée pendant les festivals (généralement entre février et mars) et aussi pendant le nouvel an lunaire (fête du Têt). Si vous visitez ce lieu pendant ces dates, doit tenir compte du fait que nous allons partager avec des milliers de visite de personnes (quelques chiffres années de 60 000 personnes a été atteint).

Si possible, nous vous recommandons de visiter la pagode des Parfums en dehors de ces dates ou les jours de semaine, afin de profiter de ce lieu spirituel sans les foules (dans les photos ci-dessous ont la pagode des Parfums par jour avec peu de gens et un jour nombre maximum de visiteurs pendant les fêtes).

Grotte de la pagode des Parfums
Grotte de la pagode des Parfums
Festival de la pagode des Parfums
Pagode des Parfums au cours de festivals


Comme une recommandation finale ne fait pas mal d'apporter un parapluie ou un parasol pour nous protéger du soleil pendant la promenade en bateau sur la rivière Yen Vi, en particulier dans les mois d'été.


Le complexe de la pagode des Parfums


Voici les faits saillants du complexe de la pagode des Parfums:

Den Trinh Sanctuaire


Notre promenade le long de la rivière Yen a vu se termine dans le sanctuaire Den Trinh, qui constitue le début de notre visite de la pagode des parfums. La traduction littérale de ce lieu est le sanctuaire des présentations, où la tradition indique à brûler des bâtons d'encens aux dieux de notre présence et que nous avons accordé bonne chance pour la route qui commence.

Sanctuaire Den Trinh, Pagode des Parfums, Vietnam
Den Trinh Sanctuaire

Ce sanctuaire, également appelé Temple Den Trinh, n'est rien d'autre qu'une remarquable structure en pierre équipé de deux sommets avec 5 arches sur l'étage inférieur et une note, aux deux extrémités de la porte ont des statues d'éléphants.


Pagode Thien Tru


Après une visite au sanctuaire Den Trinh, le prochain arrêt, avant de monter au sommet de la montagne du parfum est la Pagode de Thien Tru, également appelée Pagode Chua Nhan (pagode externe). La traduction littérale de Thien Tru est la cuisine du ciel, du nom de légende vietnamienne et d'imagination dont les rochers de la montagne ressemble à un cuisinier travaillant dans votre cuisine. Peut-être cette enclave naturelle entourée de rochers et forêts verdoyantes ne ressemble pas une cuisine et un chef, mais la beauté du lieu n'importe qui peut mettre en doute.

La pagode de Thien Tru a été construite au XVIIIe siècle par l'empereur Le Thanh Tong, en brique et équipée des toits courbes décoratives qui n'oubliez pas du Temple de la Littérature Hanoï.

Pagode Thien Tru
Pagode Thien Tru

Détruite et reconstruite par la suite en 2 occasions, le point culminant de cette pagode qui est l'un des nombreux temples de la pagode des parfums complexes, est un monolithe de granite appelé Tour Thuy Tien se trouve au milieu de la Cour de cette pagode, dans cette même Cour ont d'autres sculptures en forme de dragons, etc... Bien qu'un des endroits plus photographiés de cette pagode est la porte extérieure, 2 hauteurs avec 3 arches sur chaque hauteur d'où nous pouvons voir la pagode.

Pour les voyageurs qui veulent passer la nuit à la pagode des Parfums, près de la Pagode Thien Tru de petits pavillons peuvent être trouvés et endroits pour dormir.


Tien Son Cave


A quelques mètres de la pagode Thien Tru grotte de Tiên Son, célèbre pour ses 5 sculptures en granite et suggestive façons aux parois de la caverne nous avons. Ces murs de battues en sonner comme un instrument de percussion traditionnel vietnamien appelé Khanh, dont le son ressemble le son d'une cloche.


Huong Tich Cave (grotte des Parfums) et Pagode des Parfums


L'un des quartiers plus intéressants de la visite de la pagode des parfums est la cave Huong Tich (également appelé grotte du parfum), découvertes des milliers d'années (les Vietnamiens disent que cette grotte est semblable à la bouche d'un dragon). Nous descendons 120 marches en pierre de la route principale pour accéder à l'intérieur de la grotte du parfum, qui contient la célèbre Pagode des parfums, la pagode principale du complexe avec un autel très frappant, plusieurs statues de Bouddha et autres personnages historiques et aussi un 1,24 bronze Bell mètres de hauteur.

Bell a Pagode des Parfums
Bell a Pagode des Parfums
Entrée de la grotte de Parfum
Entrée de la grotte de Parfum


Le point culminant de cette grotte est une inscription gravée sur la roche datant de l'an 1700 qui dit la plus beau sous le ciel du sud-est de la grotte.
L'intérieur de la grotte de Huong Tich est remplie stalactites et stalagmites, où vietnamiens ont donné les noms basés sur les formes qui évoquent ces éléments, ce mode peut trouver la plante de riz en forme de stalactites, des formes qui ressemblent à des enfants, arbres d'or et d'argent, etc....

Inscription à l'intérieur de la pagode des Parfums
Inscription à l'intérieur de la pagode des Parfums

Les croyances populaires sont encore nombreux couples qui n'ont pas d'enfants à cet endroit pour la naissance de votre premier-né prier.

Un fait curieux à propos de l'entrée de l' entrée de la grotte Parfums, c'est que ce qui est dit pour trouver le chemin vers le ciel, il faut aller en bas de la route de l'enfer, se référant aux marches de pierre et les moyens d'entrée évocateurs d' grotte.


La pagode des Parfums


Nous avons le Parfum pagode Huong Tich cave à l'intérieur. La grotte, qui est à 50 mètres de haut est éclairée par les rayons du soleil qui pénètrent dans l'entrée principale ainsi que par les lumières des bougies pour les pèlerins et les croyants, laissé en place. L'autel de la pagode des parfums, connu pour ses sculptures de Bouddha.

Autel principal de la pagode des Parfums
Autel principal de la pagode des Parfums

Si nous sommes chanceux lors de notre visite à la pagode des Parfums peut-être nous faire des offrandes aux moines bouddhistes, en priant avec des bâtons d'encens et chantant des hymnes en l'honneur de Bouddha.

Cet endroit au Vietnam, Pagode des Parfums, est le théâtre de nombreuses légendes, des chansons populaires et le lieu d'inspiration pour les poètes, philosophes, écrivains, peintres et toutes sortes d' artistes.


Recommandations pour visiter la grotte Huong Tich


Intérieur de la grotte souvent froid, donc nous vous conseillons d'apporter des vêtements chauds et surtout ne pas entrer directement si vous avez parcouru le chemin jusqu'à la montagne de marche Parfums, parce que le brusque changement de température peut jouer trucs.


Festivals de Pagode des Parfums


La pagode des parfums est un perigranacion du peuple vietnamien pendant les premiers mois du calendrier lunaire (février-mars) qui viennent en masse pour prier et faire des offrandes à avoir de la chance et la prospérité dans l'année qui commence.
Traditionnellement, une pèlerins vietnamiens peuvent passer 3 jours à visiter et prier pour tous les temples du complexe de la pagode des Parfums.

Le festival le plus important, appelé le festival de la pagode des parfums est tenu à 15 du deuxième mois du calendrier lunaire. Ce lieu accueille également les autres célébrations au cours de la première journée de l'année lunaire (fête du Têt) et également le 6 jour du premier mois du calendrier lunaire. Ces dates signifient célébrations durant les mois de février et mars.

Comme une curiosité, nous savons que ce festival est un lieu populaire pour les jeunes de trouver un partenaire parce que la légende veut que ce lieu magique est l'endroit idéal pour commencer une histoire d'amour.


Plan de la pagode des Parfums


La pagode des Parfums est située à 70 kilomètres au sud-ouest de Hanoi, en province de Ha Tay.



Plan du complexe de la pagode des Parfums
Complexe carte Pagode des Parfums (cliquez pour agrandir)


Déplacement vers la pagode des Parfums


Mieux d'aller à la pagode du parfum est d'embaucher une excursion à n'importe quel office de tourisme à Hanoi (dans la vieille ville il y a beaucoup d'agences). Le prix moyen pour une excursion d'une journée entière autour de 30 €, il est important de regarder le prix inclut l'entrée au téléphérique.

Si nous voulons aller à la pagode des parfums gratuitement, que nous devrons prendre un bus de Hanoi à Ben Duc Wharf, si d'autre part, nous ne voulons pas faire le voyage en bateau le long de la scie de la rivière Yen (à pied que nous recommandons que vous faites), prenez un bus de Hanoi à la montagne de parfum. Depuis le centre de Hanoi, prendre le bus n ° 1 à Ha Dong (Đong Ha) et prendre le bus n° 75 à la pagode des parfums (Chùa Hương).

Le vélo déplacement ou tour à la Pagode des Parfums pas recommandée, car l'embarcadère Ben Duc se garer la moto dans un endroit sûr et aussi parce que la route qui traverse le village de Dinh Van n'est pas très confortable. Le taxi à la pagode des Parfums est très cher par rapport au prix d'un voyage organisé ou d'un bus gratuit.

L'entrée de la pagode des parfums est libre, le ticket pour le coût d'une voiture de câble 2 € / voyage et bateau voyage le long de la rivière Yen coûts scie 2 €.


Liée à Pagode des Parfums

  • Tam Coc Baie d'Halong sur terre, une belle escapade pour Ninh Binh de Hanoi
  • Que voir et à faire à Hanoi? Visuel guide de la ville de Hanoi: Monuments, monuments et lieux
  • sa Pa les montagnes du nord du Vietnam, la randonnée et le trekking et la maison paradis des Vietnamiens de souche